Sobre o livro: 2000 / Não havia razão para acreditar que Hannah e Humphrey Drayton estavam insatisfeitos com seu casamento e não eram felizes juntos. Mas, na verdade, as aparências não correspondiam à realidade e, depois de muitos anos de tirania e solidão, Hannah finalmente decidiu que não concordava mais em existir humildemente à sombra de um corretor londrino mal-humorado e hipócrita. O único alívio para Hannah durante todos esses anos foi a ausência do marido em casa nas noites de quinta-feira - Humphrey ia jogar bridge com os amigos - e nos fins de semana, que passava com parentes idosos que reverenciam o sobrinho como seu próprio filho. Desesperada, apesar do ridículo do marido, Hannah encontrou refúgio na criatividade literária e, respondendo a um anúncio num jornal local, fez uma visita à editora que mudou completamente a sua vida. Lá ela conheceu David Craventon, o braço direito da editora e um homem que ela logo começou a considerar seu amigo às quintas-feiras... Aproveitando as ausências regulares de Humphrey, Hannah e David se conheceram, conversaram, visitaram cinemas e teatros - passaram um tempo como Hannah nunca teve a oportunidade de passar momentos de lazer com meu marido. Humphrey, é claro, não tinha ideia da “outra vida” de sua esposa, estando completamente absorto no que considerava suas próprias perspectivas para o futuro. Mas Humphrey tinha seus próprios segredos e, quando a situação ficou fora de controle, as consequências de suas aspirações foram completamente inesperadas. Quanto a Hannah, sua amiga de quinta-feira acabou sendo a salvadora de sua existência. Mas será que David será capaz de lidar com seus problemas pessoais e dar a Hannah a felicidade que ela tanto deseja? Por trás da história aparentemente simples encontra-se um romance extraordinário que revela plenamente o talento de Catherine Cookson para retratar as relações humanas. Tradução realizada no site http://lady.webnice.ruCurador: LuSt Tradução: LuSt, Squirrel, -Tess-, Autumn, Amica, HollyBettyBoop, makeevich, Tideland, LaLunaEdição: codeburger, LuSt